IMAS in Chinese

A number of standards have been translated into different languages. Most of these are regarded as "unofficial" because they have not been endorsed by a United Nations formally approved translation service, but they are believed to be accurate translations. Readers should check which date, edition and amendment number the translation refers to, as a later version in English may have been produced.

The directory below lists the official IMAS in English as well as the IMAS that have been translated into Chinese.

IMAS have been translated into Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish.

The only complete and up-to-date set of IMAS is in English.

These files are saved in Adobe PDF format, and you need Adobe Reader to view them. If Adobe Reader is not installed on your computer, you can download the reader and installation instructions by clicking on the icon to the right.

Guide for the Application of IMAS

Establishment of Mine Action Programmes

Equipment Testing and Evaluation

Glossary of Terms and Definitions

Management of Training

Management, Accreditation and Monitoring

Risk Assessment and Survey

Mine and ERW Clearance

Mine Action Safety and Occupational Health -- S&OH

Anti-Personnel Mine Stockpile Destruction

Mine Risk Education

Evaluation of Mine Action Programmes

Draft IMAS: IMAS awaiting endorsement

For more information about IMAS at different stages of drafting, see the ENGLISH pages.