Sobre las IMAS

Las Normas Internacionales de Acción contra las Minas (IMAS), por sus siglas en inglés, que se encuentran en la lista a continuación son las normas que aplican para todas las operaciones de acción contra minas. Inicialmente fueron endorsadas por el grupo de Coordinación Inter Agencias de Naciones Unidas el 26 de septiembre de 2001.

Las IMAS han sido diseñadas a través de una serie de actividades de consulta constante que involucran un amplio espectro de actores involucrados en la acción contra minas. Las IMAS continuaran evolucionando y desarrollándose, en las medida en que nuevas normas se preparan y aprueban, y al tiempo que cambios se realizan a las ya existentes. Información sobre el permanente proceso de revisión se encuentra en el Comité de Revisión de las IMAS. Se invita a la comunidad de acción contra las minas a contribuir con el proceso de revisión. Los comentarios pueden ser enviados directamente. Contact Form

Enmiendas a las IMAS

El proceso de revisión puede llevar a cambios en una IMAS. Si los cambios son simples, serán incorporados en la norma existente como una enmienda y el numero de la ultima enmienda será mostrado en la pagina del titulo de la norma. Los cambios realizados en la norma enmendada se registran en una tabla de enmiendas que se agregara a cada norma en particular. Si el proceso de revisión conlleva un cambio mayor/significativo a una norma, una nueva edición será producida.

Versiones de las IMAS en otros idiomas

Las IMAS han sido traducidas al árabe, chino, francés, y ruso.